Tatuaje en kanji japonés: hazlo bien
Asesórate con un pro de la cultura e idioma japonés. Traducimos y negociamos juntos el significado entre muchas combinaciones y coincidencias de kanji, además de los necesarios matices culturales para que nadie se ría de tu elección.
Servicio profesional 29 USD · más de 150 pedidos atendidos
Cómo te ayudamos con tu tatuaje
Tres pasos para que lo que te tatúes diga exactamente lo que quieres.
Traducción al japonés
De tu frase, nombre o concepto, con el significado que tú buscas.
Combinaciones y significados
Negociamos juntos entre muchas combinaciones y coincidencias de kanji.
Matices culturales
Revisamos los matices necesarios para que nadie se ría de tu elección.
Más de 150 pedidos
Algunos ejemplos de lo que nos han pedido.


Frases y lemas
- Traducción al japonés de “Do or do not, there is no try.”
- Frase motivacional: “Mientras descansas, tu enemigo practica” → análisis y propuesta de valores del Bushidō
- Adaptación del pasaje del libro de los cinco anillos: “Hoy venceré al yo de ayer…”
- Frase poética: “Mi espíritu arde, aunque el cielo caiga”
- Traducción simbólica de: “Vendí mi alma al diablo para no volver a sentir dolor”
- Traducción del concepto “Algún día…”
- Frases filosóficas con kanji
- Pedidos poéticos tipo TANKA y frases cargadas de simbolismo emocional o espiritual
Amor y pareja
- Búsqueda de un tatuaje que exprese amor de pareja
- Traducción de “Mi vida siempre a tu lado” para una alianza
- Combinaciones para describir AMOR, FUERZA y SABIDURÍA
Valores y superación
- Traducción del código de honor o conductual personal
- Trifuerza de kanji que combine disciplina, familia y amor
- Un solo kanji para autocontrol y superación
- Control personal absoluto
- Superar dificultades
- Kanji sugeridos para expresar lucha y valor
- Conceptos de libertad y amplitud de espíritu
- Traducción de FOCUS, COMMITMENT y WILL POWER
- Proverbios que signifiquen dureza, consistencia y superación
Conceptos, nombres y proyectos
- Traducción de los términos ETERNIDAD o TRASCENDENCIA
- Kanji que refleje SOLITARIO y REFLEXIÓN sin connotaciones negativas
- Traducción del nombre “Carmen”
- Traducción fonética y simbólica del nombre “Antonio David”
- Nombre para una tienda de cerámica: “Shrine to the Stone”
- “Santuario a la vida” para una tienda
- El proyecto de ASHURA y propuestas de estilo caligráfico
Precio
Tatuaje en kanji
- Traducción de tu frase, nombre o concepto al japonés
- Revisión contigo de las combinaciones de kanji y sus significados
- Comprobación de los matices culturales
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el servicio de tatuaje en kanji?
El servicio cuesta 29 USD.
¿Qué tipo de tatuajes puedo pedir?
Frases, lemas, nombres, valores personales, conceptos sueltos o un solo kanji. Más de 150 pedidos atendidos, desde una alianza de pareja hasta el nombre de una tienda.
¿Cómo lo pido?
Escríbenos por WhatsApp y cuéntanos qué quieres tatuarte. Después elegimos juntos las combinaciones de kanji y revisamos su significado y los matices culturales.
Pide tu asesoría de tatuaje en kanji
Servicio profesional: 29 USD. Escríbenos por WhatsApp y cuéntanos qué quieres tatuarte.
Charlamos en WhatsApp
