Naruto Shippuden OP 13: NICO -Niwakaame ni mo Makezu (letra y traducción)



柔良く剛を制しまして
じゅう よく ごう を せいしまして
jū yoku gō wo seishimashite
La flexibilidad gana la fuerza bruta
剛良く柔も断つ
ごう よく じゅう も たつ
gō yoku jū mo tatsu
La fuerta bruta detiene también a la flexibilidad
夢中で格好つけたら
むちゅう で かっこう つけたら
muchū de kakkō tsuketara
Si absortamente pretendes ser quien no eres
非常ベルが鳴る
ひじょうベル が なる
hijōberu ga naru
Sonará la campana de emergencia
五十歩以上も先歩いて
ごじっぽ いじょうも さき あるいて
gojippo ijōmo saki aruite
Caminas más de 50 pasos por delante
猪突猛進なスタイル
ちょとつもうしん な スタイル
chototsumōshin na sutairu
Un estilo de ímpetu imparable
自由で気分屋の君は
じゆう で きぶんやの きみ は
jiyū de kibun’ya no kimi ha
Tú que eres libre y caprichoso
どうやったって無視
どうやったって むし
dōyattatte mushi
Hagan lo que hagan lo ignoras
誰にも解けない謎がある
だれにも とけ ない なぞ が ある
darenimo tokenai nazo ga aru
Hay misterios que nadie puede resolver
吹き出した風に震えてる
ふきだした かぜ に ふるえてる
fukidashita kaze ni furueteru
Tiemblas por el viento que se empezó a soplar
この迷路をほどいてやる
この めいろ を ほどい て やる
kono meiro wo hodoite yaru
Te deharé este laberinto

コメントをください Deja tu comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Advertisment ad adsense adlogger