El pasado fin de semana 6, 7, 8 de Mayo fue el gran evento “Expomanga 2011″ en Madrid. Solo pude asistir el viernes por la mañana, así que no pude verlo este año en pleno apogeo, fue una pena.
De todos modos pude comprobar como aunque con la dichosa crisis cada año gana mas adeptos e incluso nos sorprenden con nuevos stand.
Puede disfrutar por fin de un stand dedicado exclusivamente a todo el tema de videoconsolas y videojuegos de colección. Dreamcast, Megadrive, GameCube, SuperNintendo y muchas muchas mas, fue una alegría porque no solo para los manía del mundo Japonés disfrutamos con figuras, anime y mangas, me alegra ver como por fin  este mercado se abre a este tema de eventos.

También quiero destacar el gran stand de la “FUNDACIÓN JAPON” que desde 2010 también están en Madrid. Pude compartir un momento con las chicas que estaban promocionando, muy kawais por cierto ^^, una de las cosas que no sabia y mas me gusto es que la fundación posee una biblioteca en la calle Almagro numero 5, donde podemos encontrar revistas, mangas, literatura, música, y por supuesto, si si manga y anime

El blog de la biblioteca es: http://bibliotecafjm.blogspot.com
La pagina de la fundación: http://www.fundacionjapon.es

Otros dos en laces que destacar de la fundación son:

http://www.anime-manga.jp/spanish/
https://www.erin.ne.jp/jp/

Estas paginas tienen unos personajes protagonistas de las actividades, nos ayudaran a aprender de una manera amena y divertida.
La primer posee una sección donde podremos escuchar frases japonesas que serán caracterizadas según nuestro gusto, de tipo duro, de chica kawai …. es muy divertido
También cabe destacar cosas como el test del amor jejeje os aseguro que os gustara.
La segunda pagina es mucho mas didactica y completa, se la conoce como “El desafío de Erin” podremos seguir un curso de japonés, donde hay vídeos, baudios, test, es un buen arma para complementar nuestro estudio.

Subo unas cuantas fotos del día que fui, espero que os gusten.

Fuente NHK: http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima/

La Planta 1 de la Central Nuclear de Fukushima alcanza el nivel más crítico, el NIVEL 7

TEPCO, concerniente al accidente de la Planta 1 de la Central Nuclear de Fukushima, ha subido el nivel de valoración basado en el estándar internacional que expresa la seriedad de la situación, de nivel 5 al nivel más crítico conocido de nivel 7. A nivel mundial, este nivel 7 tan solo se había visto en el accidente de Chernobyl de hace 25 años, lo cual representaba el peor nivel dado en la historia de las centrales nucleares.

En lo que respecta al accidente ocurrido en la Planta 1 de la Central Nuclear de Fukushima, incluso ahora que se cumple un mes, continúa el estado crítico de evacuación en un radio de exclusión de 30 kilómetros y la reclusión forzada en las casas de los habitantes, debido a las emisiones en grandes cantidades de partículas radiactivas al exterior desde que ocurrió la explosión de hidrógeno en el edificio donde se encontraban los reactores número 1 y 3 de la Central.

En cuanto a los niveles dados sobre el accidente, la valoración se basa en un estándar internacional que expresa la seriedad de la situación. Este estándar se conoce con el nombre de “INES” establecido por la NISA (La Agencia de Seguridad Nuclear e Industrial) del Ministerio de Economía e Industria y la IAEA (Agencia Internacional de Energía Atómica), entre otros. Se ha publicado que estos organismos han decidido subir el nivel mantenido hasta el momento de NIVEL 5, al nivel que expresa la máxima seriedad de NIVEL 7.
Esta valoración se ha efectuado en base a la cantidad total estimada de partículas radiactivas emitidas al exterior hasta hoy. La cantidad emitida suma de las partículas de yodo 131 y cesio 137 radiactivos emitidos es de 37 trillones becquerel según las pruebas de medición tomadas por la NISA y de 63 trillones becquerel según las tomadas por el consejo de seguridad nuclear. Ambas mediciones equivalen al NIVEL 7 según el estándar.
Los resultados de la INES habían representado hasta el momento las mediciones hechas de forma individual a cada reactor. A día 18 del pasado mes se había mantenido el NIVEL 5 en los reactores número 1 al 3, equivaliendo al mismo nivel alcanzado durante el accidente nuclear de hace 32 años en la Isla de Threemile. La NISA ha considerado esta vez valorar el nivel como una sola unidad estableciendo el NIVEL 7 como resultado del análisis global de la escala del accidente.
El NIVEL 7 representa el peor nivel alcanzado en un accidente en toda la historia de las centrales nucleares a nivel mundial, teniendo como único simil el accidente ocurrido hace 25 años en la antigua Unión Soviética, en Chernobyl.
Sin embargo, la cantidad de partículas radiactivas emitidas durante el presente accidente de la Central Nuclear de Fukushima equivale al 10% aprox. del valor medido en el accidente de Chernobyl, en el cual se midieron 520 trillones becquerel emitidos al exterior.

Además, según informa el comité de seguridad nuclear acerca de las partículas radiactivas y su fluctuación en la periferia de la Central, en los dos días posteriores a la explosión ocurrida el pasado día 15 de marzo en la sala de la piscina de supresión que se ecuentra conectada al contenedor del reactor número 2, estiman que se habían expulsado la mayoría de las partículas contenidas en esta desde la mañana del día 15 y a lo largo del día 16. A día de hoy continúan las emisiones de contenido radiactivo pero siendo estás a niveles bastante bajos.

El jefe del consejo de la NISA, Nishiyama Hideyuki comenta sobre el NIVEL 7 establecido que a pesar de haberse dedicado recursos a mantener la seguridad, les ha sorprendido una situación imprevisible para la cual cree que no se habían tomado las regulaciones/controles suficientes. El jefe del consejo se disculpó lamentando la situación actual con los habitantes. Continuó diciendo que la máxima prioridad es poner punto final a esta situación y que se deben tomar las medidas necesarias reflexionando sobre la forma en la que se controla/regula la Central.

4月12日 18:55更新

Actualizado a las 18:55, 12 de abril

▲ページトップへ

Intenta traducir sin mirar mucho las tablas de kana, pues con poco esfuerzo aunque no sepas alguno podrás averiguar cual son.

Cuando tengas clara la respuesta pasa el ratón por la imagen del nombre en katakana y se desvelara la solución

Gamabarimaso!!!

(1)

(2)

Para obtener toda la información visitad su página web.

Curso Intensivo de Manga ¿Cómo dibujar Manga?

El mangaka Tsuyoshi Ogawa, responsable de los talleres del Museo Internacional de Manga de Kioto, impartirá este curso intensivo dirigido a fans del manga que posean un nivel intermedio de dibujo y quieran dedicarse a ello profesionalmente.

●1.2 Miércoles 13 de abril de 14:00 a 18:00

●3.4 Jueves 14 de abril de 14:00 a 18:00

●5.6 Viernes 15 de abril de 14:00 a 18:00

Es imprescindible que los alumnos asistan a todas las sesiones.

Se confirmará la inscripción a los candidatos seleccionados el lunes 4 de abril de 2011.

Curso de Lengua Japonesa: El Japonés en el Manga

En este curso se estudiarán las diferentes maneras de expresarse a través de la web “Japonés en el Manga y el Anime” creada por la Fundación Japón.

Será impartido por la especialista en Lengua Japonesa de Fundación Japón, la Sra. Nanae Kumano.

Se realizaran 2 cursos diferentes: para el primero es imprescindible que los alumnos dispongan de un nivel básico de japonés (A1) y para el segundo de un nivel intermedio (A2).

HORARIO

BÁSICO: Miércoles 13 de abril de 19:00 a 21:00 (nivel básico superado nivel A1; Noken N5)

INTERMEDIO: Jueves 14 de abril de 19:00 a 21:00 (nivel intermedio superado A2; Noken N4)

Se confirmará la inscripción a los candidatos seleccionados el lunes 4 de abril de 2011.

Conferencia sobre la situación actual del manga en Japón – La influencia del manga en los niños japoneses

Aquí va una Japoquiz de la fáciles, algo que ya es casi cultura clásica nippona.  Parece que todos sabemos estas cosas, pero para los que no estamos acostumbrados a leer Katakana a diario es una tarea ardua buscar entre los miles de juegos los títulos que deseas, y es que en nipponbashi o en akihabara podemos encontrar tiendas inmensas de retrojuegos ^_^

Os propongo hoy dos títulos fáciles, y que todos desearemos tener en la colección de nuestras videoconsolas. Intenta traducir sin mirar mucho las tablas de kana, pues con poco esfuerzo aunque no sepas alguno podrás averiguar cual son.
Cuando tengas clara la respuesta pasa el ratón por la imagen del nombre en katakana y se desvelara la solución
Gamabarimaso!!!

(1)

(2)

Esta entrevista fue motivada por la inseguridad que los medios y la prensa de fuera de Japón informan del desastre. Esta inseguridad NO se corresponde con la realidad vivida a pie de calle en Japón. Íker Jiménez mostró insterés en esta “realidad” no reflejada en los medios cuando me puse en contacto con él por email.

Y no solo yo, sino toda una serie de amigos y compañeros aquí en Japón denuncian esta lamentable situación de sensacionalismo periodístico. Podéis buscar esta carta en Google por: “Carta pública a los medios”

Enlace al post con la carta: http://kira-teachings.com/blog/?p=1466

Estoy eternamente agradecido a Íker Jiménez y a su equipo por informar sobre esto. No sé hasta qué punto puede haber ayudado pero espero que otros compañeros se pronuncien y entre todos hagamos que se entienda un poco más la forma de pensar de los japoneses que, a pesar de vivir en un mundo muy tecnológico, no son como los occidentales.

みんな！がんばりましょう！

Minna! Ganbarimashou!

Ánimo a todos!

Enlace de la compilación aquí:
http://matome.naver.jp/odai/2130010013148449401

Dejo aquí los que más me han llamado la atención.

El sensei Akira Toriyama

El sensei Naoki Urasawa (Monster, Yawara o 20th Shounen)

Sensei Itou Noidi (Suzumiya Haruhi no Yuutsu)

Sensei Kanata Konami

Sensei y animador Makoto Kanai (ilustración de Ginga Tetsudou 999)

Las postales del sensei Takehiko Inoue a la venta para recolectar fondos (Slam Dunk, Real y Vagabond)

***Aquí está la fuente y los detalles en YouTube que Nikkei Youth Network ha editado.

Esta situación de “pánico informativo”  nos está causando mucho estrés a los que tenemos familias españolas y a los compañeros extranjeros que no saben japonés y entran en estado de pánico al leer la prensa extranjera. Es una especie de histeria informativa que ha hecho que el Departamento de Inmigración esté atestado de gente y las aerolíneas no tengan billetes hasta el 24 de marzo (y sigue subiendo).

Un ejemplo de mi situación cotidiana es la siguiente:
Trabajo como profesor de español en una escuela internacional y el panorama es desesperante, no por la catástrofe en sí (¡que ya es!) sino por el nivel de nerviosismo y paranoia latente. También trabajo en dos radios de nuevo con extranjeros y estamos saturados emitiendo comunicados en español de la información traducida de los noticiarios japoneses, pues los que ellos leen, los noticiarios españoles, peruanos, chilenos, etc. les están alarmando innecesariamente, con titulares como “Ha estallado el REACTOR! Evacuación!” estresando a sus familias y a ellos mismos que no entienden bien el japonés.

Mi sorpresa fue mayor cuando vi que los compañeros españoles de Tokio viven la misma situación de perplejidad y se han pronunciado con esta carta que a continuación os pongo aquí. Nunca más volveré a ver las noticias de catástrofes en otros países con los mismos ojos.

- Fuente de la carta: http://ryokoo.es/2011/03/17/carta-publica-a-los-medios/

Este mensaje ha sido enviado a varios medios de prensa escrita, televisión y radio españoles por parte de varios españoles residentes en Japón.

Somos un grupo de españoles que actualmente está viviendo en Japón, nos hemos propuesto escribir esta carta pública a los medios con la intención de criticar la forma en la que el periodismo está tratando las noticias sobre el terremoto, el tsunami y los posteriores problemas en la central nuclear de Fukushima y Japón en general.

Multitud de medios están transmitiendo una situación de inseguridad que no se corresponde con la realidad en ciudades como Tokio. El gobierno está informando a los ciudadanos sobre lo que sucede en la central nuclear de Fukushima las 24 horas del día y, según esa información, no hay ningún peligro inmediato. Añadiendo, ya sea dicho, que hemos tenido que apañarnos por nuestra cuenta e informarnos los unos a los otros entre los españoles y con gente de otros países de habla hispana ya que la nuestra propia Embajada Española parecía no estar en “servicio”.

Por culpa de esta desinformación y exageración, mucha gente (entre ellas, sobre todo nuestras familias), está preocupada de manera innecesaria por lo que está ocurriendo en Japón.

Con esta carta, queremos mandar un mensaje al periodismo en España para que dejen el sensacionalismo de lado e informen adecuadamente usando sólo información contrastada.

Atentamente:

- Amadeu Branera

- David García

- David Lozano Lopez

- Diego Gonzalez

- Nuria Galán

- Mireia Moreno

- Jordi Olaria

- David Solanes

- Ana Sora Sangüesa

- Silvia Gummà

- Marc Bernabé

- José Ramón Pastor

- Miguel Ángel Ibáñez Muñoz

- Guillermo Navarro Romero

- David García Vázquez

- Diego Boscá

- Beatriz Prieto

- Adrián Navarro

- Pablo García-Lluis Ramírez

- Ruben Freixas Garcia

- Daniel Marcos Perujo

- Roger Civit Contra

- Gabriel González Maurazos

- David Gonzalez Gutierrez

- Pepi Valderrama

- David Iglesias

- Fernandez Yolanda

- Nerea Aymerich

- Nacho Valo

- Javi Lavandeira

- José Luis Vilardell Martín

- Egoitz Pinto

- Ekhi galdós

- Esther Molina

- Ferran Font

- Vicente Sánchez-Alarcos

- Lara María Fernández

- Francisco Castella Romeu

- Juan Ramón Barrés

- David Gómez

- Daniel Garcia

- Karla Toledo

- Fernando Moreira Perez

- Yumiko vejarano Matsuoka